1 00:00:09,760 --> 00:00:12,680 [muzică dramatică] 2 00:00:12,763 --> 00:00:17,977 ♪ ♪ 3 00:00:18,060 --> 00:00:19,562 - Scufundare, scufundare, scufundare. 4 00:00:19,645 --> 00:00:20,896 povestitor: În seara asta 5 00:00:20,980 --> 00:00:24,608 „Triunghiul Bermudelor: În apele blestemate"... 6 00:00:24,692 --> 00:00:26,026 - Ne-am uitat în sus, și acolo era 7 00:00:26,110 --> 00:00:27,653 răsturnând din cer. 8 00:00:27,737 --> 00:00:30,990 narator: Doi pasageri avioane de linie, aproape identice, 9 00:00:31,073 --> 00:00:33,826 dispar în triunghi. 10 00:00:33,909 --> 00:00:38,205 Mai întâi vine staticul, și apoi liniște. 11 00:00:38,289 --> 00:00:39,999 ♪ ♪ 12 00:00:40,082 --> 00:00:42,501 - E doar înfricoșător pentru a vedea asta. 13 00:00:42,585 --> 00:00:44,795 - Este una dintre cele mai grozave misterele aeronavei 14 00:00:44,879 --> 00:00:47,298 din Triunghiul Bermudelor. 15 00:00:47,381 --> 00:00:48,883 povestitor: Acum, pentru prima dată, 16 00:00:48,966 --> 00:00:51,010 echipa călătorește în Bermude. 17 00:00:51,093 --> 00:00:54,972 ♪ ♪ 18 00:00:55,055 --> 00:00:56,807 povestitor: Se vor lupta cu omonim 19 00:00:56,891 --> 00:00:59,185 a Triunghiului însuși. 20 00:00:59,268 --> 00:01:03,814 ♪ ♪ 21 00:01:03,898 --> 00:01:06,692 - O parte din metal are acum devin înrădăcinate în recif. 22 00:01:06,776 --> 00:01:09,278 Este, parcă, jumătate de metal, jumătate de recif. 23 00:01:09,361 --> 00:01:11,697 naratorul: Într-o încercare pentru a dezvălui secretele 24 00:01:11,781 --> 00:01:13,991 a unei epave complet distruse. 25 00:01:14,074 --> 00:01:16,702 - Caut la o epavă neasamblată. 26 00:01:16,786 --> 00:01:19,330 ♪ ♪ 27 00:01:19,413 --> 00:01:21,248 - Am putea numi asta o victorie. 28 00:01:21,332 --> 00:01:22,500 ♪ ♪ 29 00:01:26,962 --> 00:01:28,589 povestitor: Există un loc care evocă 30 00:01:28,672 --> 00:01:32,384 frică și fascinație. 31 00:01:32,468 --> 00:01:36,722 Delimitat de Florida, Bermude, și Puerto Rico, 32 00:01:36,806 --> 00:01:38,933 Triunghiul Bermudelor a înghițit 33 00:01:39,016 --> 00:01:41,727 nenumărate nave, avioane și oameni. 34 00:01:41,811 --> 00:01:44,271 ♪ ♪ 35 00:01:44,355 --> 00:01:46,816 Acum o echipă de elită e la vanatoare... 36 00:01:46,899 --> 00:01:48,108 - Scufundare, scufundare, scufundare. 37 00:01:48,192 --> 00:01:50,110 povestitor: Și făcând descoperiri mari. 38 00:01:50,194 --> 00:01:51,779 - Am descoperit „Provocator”. 39 00:01:51,862 --> 00:01:53,864 Naratorul: Arma lor secretă, 40 00:01:53,948 --> 00:01:57,284 o hartă a epavei decenii în devenire. 41 00:01:57,368 --> 00:01:59,078 - Acestea sunt scufundări periculoase. 42 00:01:59,161 --> 00:02:00,287 - Ah! 43 00:02:02,039 --> 00:02:03,541 - Orice persoană sănătoasă la minte nu ar face asta. 44 00:02:03,624 --> 00:02:05,251 povestitor: Misiunea lor: 45 00:02:05,334 --> 00:02:08,128 rezolva misterul din Triunghiul Bermudelor, 46 00:02:08,212 --> 00:02:09,964 câte o epavă. 47 00:02:10,047 --> 00:02:11,799 - Omule, vezi asta? 48 00:02:11,882 --> 00:02:14,260 - Mama Natură va lua aceste epave departe. 49 00:02:14,343 --> 00:02:15,261 Ceasul bate. 50 00:02:15,344 --> 00:02:22,434 ♪ 51 00:02:24,854 --> 00:02:27,773 [muzică de rău augur] 52 00:02:27,857 --> 00:02:33,487 ♪ ♪ 53 00:02:33,571 --> 00:02:35,155 - Suntem aici în punctul cel mai nordic 54 00:02:35,239 --> 00:02:36,615 din Triunghiul Bermudelor. 55 00:02:36,699 --> 00:02:38,576 Am fost peste tot. 56 00:02:38,659 --> 00:02:40,160 Acum suntem practic în omonim 57 00:02:40,244 --> 00:02:42,288 a triunghiului însuși. 58 00:02:42,371 --> 00:02:44,582 povestitor: Astăzi pentru prima dată, 59 00:02:44,665 --> 00:02:47,459 scafandrii de epave Mike Barnette și Jimmy Gadomski 60 00:02:47,543 --> 00:02:54,383 investighează ținte în largul insulei Bermude. 61 00:02:54,466 --> 00:02:57,052 - E interesant să fii punctul cel mai nordic 62 00:02:57,136 --> 00:02:58,512 din Triunghiul Bermudelor. 63 00:02:58,596 --> 00:03:01,974 Adică, sunt tone de epave în jurul Bermudelor. 64 00:03:02,057 --> 00:03:03,809 narator: Dar Barnette și Jimmy 65 00:03:03,893 --> 00:03:07,605 au venit aici în căutare a unei ținte în special, 66 00:03:07,688 --> 00:03:09,857 o epavă pe care o cred localnicii 67 00:03:09,940 --> 00:03:12,818 este rămășițele a unui avion din epoca anilor '50. 68 00:03:12,902 --> 00:03:16,196 ♪ ♪ 69 00:03:16,280 --> 00:03:18,824 Mike și Jimmy bănuiesc ar putea fi cheia 70 00:03:18,908 --> 00:03:21,160 la una din Bermude Triunghiul este cel mai mortal 71 00:03:21,243 --> 00:03:25,331 misterele aeronavei, „Star Ariel”. 72 00:03:25,414 --> 00:03:28,792 ♪ ♪ 73 00:03:28,876 --> 00:03:33,839 17 ianuarie 1949, "Star Ariel", 74 00:03:33,923 --> 00:03:36,300 un britanic de 85 de picioare avion de pasageri, 75 00:03:36,383 --> 00:03:39,887 pleacă din Bermude pentru Kingston, Jamaica. 76 00:03:39,970 --> 00:03:44,224 Ea poartă 20 de pasageri și echipaj. 77 00:03:44,308 --> 00:03:46,018 - Era bine stare mecanică. 78 00:03:46,101 --> 00:03:49,229 Avea un pilot experimentat, un echipaj experimentat, 79 00:03:49,313 --> 00:03:50,731 iar vremea era bună. 80 00:03:50,814 --> 00:03:52,858 povestitor: Și apoi la fel ca 81 00:03:52,942 --> 00:03:55,402 "Star Ariel" primește in curs de desfasurare, 82 00:03:55,486 --> 00:03:57,488 ceva ciudat. 83 00:03:57,571 --> 00:04:01,075 Încep radiourile din zonă merge offline. 84 00:04:01,158 --> 00:04:02,409 ♪ ♪ 85 00:04:02,493 --> 00:04:04,078 - Partea interesantă sunt ambele aerodromuri 86 00:04:04,161 --> 00:04:06,664 și alte aeronave în zona Caraibelor 87 00:04:06,747 --> 00:04:10,626 raportau un fel de întreruperi de comunicații. 88 00:04:10,709 --> 00:04:13,087 naratorul: Cauza a misterioasei pene de curent 89 00:04:13,170 --> 00:04:15,381 nu a fost niciodată explicat. 90 00:04:15,464 --> 00:04:19,718 Tot ce se știe este că an o oră mai târziu, când se limpezește, 91 00:04:19,802 --> 00:04:23,430 „Star Ariel” a dispărut. 92 00:04:23,514 --> 00:04:24,848 ♪ ♪ 93 00:04:24,932 --> 00:04:27,810 Se lansează o căutare masivă. 94 00:04:27,893 --> 00:04:29,687 - A fost destul de mare pentru vremea respectivă. 95 00:04:29,770 --> 00:04:33,440 Include o navă de luptă și două portavioane. 96 00:04:33,524 --> 00:04:35,192 Și au căutat timp de patru zile, 97 00:04:35,275 --> 00:04:38,278 dar a apărut absolut nimic. 98 00:04:38,362 --> 00:04:39,571 povestitor: Dispariția face 99 00:04:39,655 --> 00:04:42,616 titluri internaționale. 100 00:04:42,700 --> 00:04:45,244 Și există o coincidenta ciudata... 101 00:04:45,327 --> 00:04:47,121 „Star Ariel” nu era 102 00:04:47,204 --> 00:04:49,415 primul avion de linie să dispară. 103 00:04:49,498 --> 00:04:50,708 ♪ ♪ 104 00:04:50,958 --> 00:04:55,796 30 ianuarie 1948, practic un an la zi 105 00:04:55,879 --> 00:04:58,632 înainte ca „Star Ariel” să dispară, 106 00:04:58,716 --> 00:05:00,759 un alt britanic linia de pasageri numită 107 00:05:00,843 --> 00:05:04,513 „Tigrul Star” decolează din insulele Azore 108 00:05:04,596 --> 00:05:07,641 în drum spre Bermude. 109 00:05:07,725 --> 00:05:09,768 Pe măsură ce se apropie de Bermude, ea face 110 00:05:09,852 --> 00:05:14,565 un ultim apel radio, și apoi liniște. 111 00:05:14,648 --> 00:05:17,276 - A făcut un apel radio solicitând o baliză de navigație 112 00:05:17,359 --> 00:05:18,944 și nu s-a mai auzit niciodată. 113 00:05:19,028 --> 00:05:20,779 ♪ ♪ 114 00:05:20,863 --> 00:05:24,324 - Nimic nu a fost vreodată găsit de ea de atunci. 115 00:05:24,408 --> 00:05:27,244 naratorul: Doi virtual planuri identice. 116 00:05:27,327 --> 00:05:29,913 Ambii experiență probleme ciudate de radio 117 00:05:29,997 --> 00:05:31,623 în largul coastei Bermudelor. 118 00:05:31,707 --> 00:05:34,835 Ambele dispar fără urmă. 119 00:05:34,918 --> 00:05:37,838 Astăzi, ei rămân printre cei mai infami 120 00:05:37,921 --> 00:05:41,842 Triunghiul Bermudelor dispariții înregistrate vreodată. 121 00:05:41,925 --> 00:05:43,969 - „Tigrul stea” și „Star Ariel”, 122 00:05:44,053 --> 00:05:45,679 au devenit parte a tradiției Bermudelor 123 00:05:45,763 --> 00:05:48,140 pentru că nu era nimic găsit... nicio epavă, 124 00:05:48,223 --> 00:05:51,310 nu mai multe detalii de oferit orice informație 125 00:05:51,393 --> 00:05:55,522 să ne ajute să punem misterul a disparitiei la odihna. 126 00:05:55,606 --> 00:05:58,734 naratorul: Dar există un posibil indiciu. 127 00:05:58,817 --> 00:06:02,488 Urmărirea lui „Star Ariel” calea de zbor se aliniază 128 00:06:02,571 --> 00:06:06,366 exact cu zvonurile epavă de avion. 129 00:06:06,450 --> 00:06:07,868 - Ținta noastră principală aici în Bermude 130 00:06:08,077 --> 00:06:10,204 este un site cunoscut local ca epava aeronavei. 131 00:06:10,287 --> 00:06:12,623 Este în partea de sud-vest din Bermude 132 00:06:12,706 --> 00:06:14,041 în aproximativ 30 de picioare de apă. 133 00:06:14,124 --> 00:06:17,711 ♪ ♪ 134 00:06:17,795 --> 00:06:20,047 povestitor: Pasul unu, găsiți epava 135 00:06:20,130 --> 00:06:23,008 și confirmați că este o aeronavă. 136 00:06:23,092 --> 00:06:26,011 Dar nu va fi ușor. 137 00:06:26,095 --> 00:06:27,846 - De obicei, când scufundăm alte epave, 138 00:06:27,930 --> 00:06:30,808 dacă dai peste ceva cu o lovitura uriasa pe sonar, 139 00:06:30,891 --> 00:06:32,392 stii ca nu este geologie naturală. 140 00:06:32,476 --> 00:06:34,728 Pur și simplu iese în afară ca degetul mare dureros. 141 00:06:34,812 --> 00:06:36,563 Aici, sunt atât de multe recife de corali 142 00:06:36,647 --> 00:06:39,566 că aceste epave se pot ascunde. 143 00:06:39,650 --> 00:06:41,026 povestitor: Pentru a accelera căutarea, 144 00:06:41,110 --> 00:06:43,695 echipa aduce un set de ochi in plus... 145 00:06:43,779 --> 00:06:46,865 scafandru de siguranță Kiki Dee. 146 00:06:46,949 --> 00:06:49,243 - La scufundare, Voi folosi GoPro-ul meu. 147 00:06:49,326 --> 00:06:51,537 Îl voi ajuta pe Mike cu măsurarea anumitor piese 148 00:06:51,620 --> 00:06:53,372 a epavei, și apoi doar asistă 149 00:06:53,455 --> 00:06:55,207 pe orice baietii poate avea nevoie de sub apă. 150 00:06:55,290 --> 00:06:56,458 ♪ ♪ 151 00:06:56,542 --> 00:06:58,752 - Scufundare, scufundare, scufundare. 152 00:06:58,836 --> 00:07:05,759 ♪ ♪ 153 00:07:11,390 --> 00:07:14,059 naratorul: De vreme ce epava este doar 30 de picioare adâncime, 154 00:07:14,143 --> 00:07:17,271 echipa planifică o scufundare lungă de 60 de minute. 155 00:07:17,354 --> 00:07:20,065 ♪ ♪ 156 00:07:20,149 --> 00:07:23,527 Dar există alte provocări. 157 00:07:23,610 --> 00:07:26,113 - Nu suntem limitati prin decompresie. 158 00:07:26,196 --> 00:07:30,576 Nu suntem limitați cu adevărat orice, cu excepția vremii. 159 00:07:30,659 --> 00:07:33,120 povestitor: În omonim a triunghiului, 160 00:07:33,203 --> 00:07:35,789 asta e mereu o problema. 161 00:07:35,873 --> 00:07:40,252 Bermude se află direct în calea vântului puternic numit 162 00:07:40,335 --> 00:07:44,047 vestul, descoperit pentru prima dată de exploratorii europeni 163 00:07:44,131 --> 00:07:46,258 să-i grăbească acasă. 164 00:07:46,341 --> 00:07:49,595 Aceste vânturi conducătoare declanșează furtuni bruște 165 00:07:49,678 --> 00:07:51,680 și curenți în creștere. 166 00:07:58,562 --> 00:08:00,939 - E greu pentru că acea creștere este constantă 167 00:08:01,023 --> 00:08:02,608 împingându-ne înainte și înapoi. 168 00:08:02,691 --> 00:08:09,698 ♪ ♪ 169 00:08:15,370 --> 00:08:17,331 Deci, în timp ce înot de-a lungul de jos, 170 00:08:17,414 --> 00:08:19,208 Văd multe de coral peste tot. 171 00:08:19,291 --> 00:08:22,127 Și printre toți acest coral, Văd niște aluminiu 172 00:08:22,211 --> 00:08:24,421 asezat pe fund. 173 00:08:29,176 --> 00:08:32,137 [muzică plină de suspans] 174 00:08:32,221 --> 00:08:39,144 ♪ ♪ 175 00:08:44,608 --> 00:08:45,984 - În timp ce înot în jurul acestei epave, 176 00:08:46,068 --> 00:08:47,361 primul lucru care îmi vine în minte este just 177 00:08:47,444 --> 00:08:48,654 haosul pur. 178 00:08:48,737 --> 00:08:50,489 ♪ ♪ 179 00:08:50,572 --> 00:08:53,033 Văd doar bucăți de metal stricate 180 00:08:53,116 --> 00:08:55,035 răsucite în jurul recifului. 181 00:08:55,118 --> 00:09:02,042 ♪ ♪ 182 00:09:05,754 --> 00:09:07,506 - Se întâmplă atât de multe. 183 00:09:07,589 --> 00:09:09,132 Locul epavei în sine este, ca, 184 00:09:09,216 --> 00:09:10,717 toate amestecate cu coralul. 185 00:09:10,801 --> 00:09:12,010 Deci, da, este destul de greu a avea sens 186 00:09:12,094 --> 00:09:13,887 de, ca, ce de fapt ne uităm. 187 00:09:13,971 --> 00:09:17,557 ♪ ♪ 188 00:09:17,641 --> 00:09:20,727 - Caut la o epavă neasamblată. 189 00:09:20,811 --> 00:09:22,854 E ca și cum ai privi pentru o piesă de puzzle 190 00:09:22,938 --> 00:09:25,399 pentru a da sens acestui site. 191 00:09:25,482 --> 00:09:30,529 ♪ ♪ 192 00:09:30,612 --> 00:09:34,408 povestitor: Și apoi o lovitură de noroc. 193 00:09:34,491 --> 00:09:41,373 ♪ ♪ 194 00:09:45,127 --> 00:09:47,212 povestitor: Elice de avioane. 195 00:09:47,296 --> 00:09:53,176 ♪ ♪ 196 00:10:03,145 --> 00:10:06,273 naratorul: Această epavă este cu siguranta un avion 197 00:10:06,356 --> 00:10:08,900 cu multiple elice mari, 198 00:10:08,984 --> 00:10:11,945 la fel ca „Star Ariel”. 199 00:10:15,782 --> 00:10:16,325 [muzică dramatică] 200 00:10:16,992 --> 00:10:18,160 povestitor: În largul insulei Bermude, 201 00:10:18,410 --> 00:10:20,329 echipa investighează un model suspect 202 00:10:20,412 --> 00:10:23,332 de avioane dispărute. 203 00:10:23,415 --> 00:10:26,501 Ei caută în mod special pentru „Star Ariel”, 204 00:10:26,585 --> 00:10:28,545 care a dispărut acum 70 de ani 205 00:10:28,628 --> 00:10:32,174 în timpul unui misterios întreruperea radioului. 206 00:10:32,257 --> 00:10:36,595 ♪ ♪ 207 00:10:36,678 --> 00:10:38,847 naratorul: Au găsit epavă conformă cu 208 00:10:38,930 --> 00:10:43,185 un avion mare care a fost sfâşiat în bucăţi. 209 00:10:43,268 --> 00:10:45,771 ♪ ♪ 210 00:10:57,074 --> 00:10:59,076 povestitor: Dar investigații suplimentare 211 00:10:59,159 --> 00:11:00,535 va trebui să aștepte. 212 00:11:00,619 --> 00:11:03,246 Vânturile puternice conduc surf periculos. 213 00:11:03,330 --> 00:11:07,084 ♪ ♪ 214 00:11:07,167 --> 00:11:09,211 - Cu siguranță este o veveriță mică aici. 215 00:11:09,294 --> 00:11:13,298 Avem cu siguranță ceva legănat și rostogolindu-se cu valurile. 216 00:11:13,382 --> 00:11:14,925 Ne simțim mult din acel val 217 00:11:15,008 --> 00:11:18,387 când încercăm să identificăm anumite lucruri sub apă. 218 00:11:18,470 --> 00:11:24,434 ♪ ♪ 219 00:11:24,518 --> 00:11:26,436 povestitor: Înapoi pe țărm, Mike și Jimmy se întâlnesc 220 00:11:26,520 --> 00:11:29,439 cu un coleg al echipei, fost pilot al Forțelor Aeriene 221 00:11:29,523 --> 00:11:32,567 și veteran de luptă Jason Harris. 222 00:11:32,651 --> 00:11:35,529 - Bine, deci aceasta este prima scufundare. 223 00:11:35,612 --> 00:11:37,364 - Aţi avut vreo şansă pentru a vedea cu adevărat multe, 224 00:11:37,447 --> 00:11:39,825 sau voi băieți... cam doar niste chestii de baza pana acum? 225 00:11:40,033 --> 00:11:41,910 - Practic suntem scuturând reciful, 226 00:11:41,993 --> 00:11:44,579 și întâlnim trei elemente de recuzită acolo jos. 227 00:11:44,663 --> 00:11:46,581 Există mult metal peste tot, mult 228 00:11:46,665 --> 00:11:48,250 de aluminiu, multe nituri. 229 00:11:48,333 --> 00:11:49,918 - Sunt capete de corali crescând deasupra ei. 230 00:11:50,001 --> 00:11:52,921 Deci a scăzut cu siguranță câteva decenii. 231 00:11:53,004 --> 00:11:54,464 Nu am găsit motoare. 232 00:11:54,673 --> 00:11:56,466 Nu am găsit nimic din asta cu adevărat este definitiv să ajute 233 00:11:56,675 --> 00:11:58,093 cu ce fel de a fost un avion, 234 00:11:58,176 --> 00:11:59,636 doar că este o aeronavă. 235 00:11:59,719 --> 00:12:01,054 - Am înţeles. 236 00:12:01,138 --> 00:12:02,806 naratorul: Epava stare de avaria 237 00:12:02,889 --> 00:12:05,267 înseamnă mai multă scufundări este nevoie înainte 238 00:12:05,350 --> 00:12:08,478 se poate face un ID pozitiv. 239 00:12:08,562 --> 00:12:09,938 - E cam ca doar prind un gust 240 00:12:10,021 --> 00:12:11,648 de ceea ce ar putea fi acolo jos. 241 00:12:11,731 --> 00:12:13,400 povestitor: Prezența elicelor 242 00:12:13,483 --> 00:12:15,735 și vârsta aparentă a epavei 243 00:12:15,819 --> 00:12:19,573 sunt ambele o potrivire pentru „Star Ariel”. 244 00:12:19,656 --> 00:12:23,118 Dar ce a doborât-o? 245 00:12:23,201 --> 00:12:25,579 Echipa are două principalele teorii. 246 00:12:25,662 --> 00:12:30,167 Prima se referă la o ciudată interferență radio. 247 00:12:30,250 --> 00:12:33,295 S-ar putea să aibă pană de curent sa prăbușit cumva acest avion? 248 00:12:33,378 --> 00:12:35,297 ♪ ♪ 249 00:12:35,380 --> 00:12:37,299 - Au făcut câteva apeluri radio, și au putut 250 00:12:37,382 --> 00:12:39,301 pentru a înregistra ultimele apeluri radio. 251 00:12:39,384 --> 00:12:41,094 Așa că mă voi uita să văd dacă pot găsi pe cineva care este 252 00:12:41,178 --> 00:12:42,846 cunoscător de aviația locală 253 00:12:42,929 --> 00:12:46,683 și poate o bucată împreună acel puzzle. 254 00:12:46,766 --> 00:12:48,685 povestitor: Dar există și întrebări 255 00:12:48,768 --> 00:12:51,980 despre avionul în sine. 256 00:12:52,063 --> 00:12:53,857 Aproape un an la zi 257 00:12:53,940 --> 00:12:57,235 înainte de „Star Ariel” a dispărut în 1949, 258 00:12:57,319 --> 00:13:00,030 un alt avion de linie britanic, "Tigrul stea", 259 00:13:00,113 --> 00:13:01,865 a dispărut în mod misterios. 260 00:13:02,115 --> 00:13:04,326 ♪ ♪ 261 00:13:04,409 --> 00:13:07,204 Vin pe călcâie a pierderii zborului 19 262 00:13:07,287 --> 00:13:09,873 și Martin Mariner în 1945, 263 00:13:09,956 --> 00:13:13,168 disparitia acestora două avioane de pasageri 264 00:13:13,251 --> 00:13:16,796 a alimentat o teamă tot mai mare din aceste ape blestemate. 265 00:13:16,880 --> 00:13:21,009 - Când vezi o aeronavă dispare, e o coincidență. 266 00:13:21,092 --> 00:13:23,553 Și atunci când vezi două aeronave, de același tip 267 00:13:23,637 --> 00:13:25,972 de aeronave, conectat la aceeași insulă, 268 00:13:26,056 --> 00:13:28,183 acum nu mai este destul de coincidenta. 269 00:13:28,266 --> 00:13:31,102 Acum mai este ceva la ea potențial. 270 00:13:31,186 --> 00:13:33,855 Și asta face cu siguranță simțurile păianjene 271 00:13:33,939 --> 00:13:36,399 pe spatele meu se târăşte în sus. 272 00:13:36,483 --> 00:13:38,401 naratorul: Și există altă legătură 273 00:13:38,485 --> 00:13:40,695 între „Star Ariel” și „Tigrul Star” 274 00:13:40,779 --> 00:13:43,406 pe care echipa trebuie să le ia în considerare. 275 00:13:43,490 --> 00:13:46,660 Erau același model de aeronave. 276 00:13:46,743 --> 00:13:48,620 - „Star Ariel” și „Tigrul Star” 277 00:13:48,703 --> 00:13:52,082 au fost avioane Avro Tudor IV. 278 00:13:52,165 --> 00:13:53,375 Erau cam 80 de picioare lungime, 279 00:13:53,458 --> 00:13:57,212 si aveau cam Anvergura aripilor de 120 de picioare. 280 00:13:57,295 --> 00:13:59,214 Acestea au fost de fapt descendenţi 281 00:13:59,297 --> 00:14:01,716 a celebrilor bombardier Lancaster, 282 00:14:01,800 --> 00:14:03,927 poate cel mai faimos bombardier 283 00:14:04,010 --> 00:14:05,387 a întregului Al Doilea Război Mondial. 284 00:14:05,470 --> 00:14:07,514 A purtat câteva dintre cele mai grele sarcini utile, 285 00:14:07,597 --> 00:14:10,892 am văzut unele dintre cele mai grele lupta pentru Europa. 286 00:14:10,976 --> 00:14:13,728 povestitor: Dar a fost acest bombardier convertit 287 00:14:13,812 --> 00:14:15,480 apt pentru a transporta pasageri, 288 00:14:15,564 --> 00:14:19,734 sau au fost Avro Tudors fatal defectuoasă? 289 00:14:19,818 --> 00:14:22,571 Este o teorie echipa trebuie să alunge. 290 00:14:22,654 --> 00:14:25,073 - În timp ce voi mergeţi înapoi pentru următoarea scufundare, 291 00:14:25,156 --> 00:14:26,741 O să fac ceva cercetând aici pe pământ, 292 00:14:26,825 --> 00:14:29,411 și o să văd ce altceva pe care putem încerca să le corelăm 293 00:14:29,494 --> 00:14:31,288 acest accident anume la. 294 00:14:31,371 --> 00:14:34,624 [muzică dramatică] 295 00:14:34,833 --> 00:14:36,376 povestitor: Înapoi pe continent, 296 00:14:36,459 --> 00:14:38,295 membru al echipei și istoric militar 297 00:14:38,378 --> 00:14:40,630 David O'Keefe va privi mai profund 298 00:14:40,714 --> 00:14:44,426 în posibile defecte în acest model de avion. 299 00:14:44,509 --> 00:14:47,053 - Deci avem două avioane identic ca design 300 00:14:47,137 --> 00:14:49,222 care dispar fara urma. 301 00:14:49,306 --> 00:14:53,351 Ar putea fi ceva de-a face cu designul acestor aeronave? 302 00:14:53,435 --> 00:14:55,729 Armatura a fost absolut fantastic 303 00:14:55,812 --> 00:14:57,939 în timpul războiului ca Lancaster, 304 00:14:58,023 --> 00:14:59,608 dar s-ar putea să fi existat unele probleme 305 00:14:59,691 --> 00:15:01,484 când a venit la conversie. 306 00:15:01,568 --> 00:15:03,778 ♪ ♪ 307 00:15:03,862 --> 00:15:05,780 povestitor: Între timp, Jason va investiga 308 00:15:05,864 --> 00:15:08,366 pene de curent radio si alte pericole 309 00:15:08,450 --> 00:15:11,161 asociat cu Bermude pentru a vedea dacă vreunul dintre ei 310 00:15:11,244 --> 00:15:12,454 ar fi putut juca un rol 311 00:15:12,537 --> 00:15:14,623 în dispariţie dintre aceste avioane. 312 00:15:14,706 --> 00:15:17,083 ♪ ♪ 313 00:15:17,167 --> 00:15:20,128 Asta înseamnă să vorbești unui om de știință maritim local 314 00:15:20,211 --> 00:15:23,465 Philippe Rouja. 315 00:15:23,548 --> 00:15:25,967 - Ai întâlnit vreunul detalii care ar putea pierde 316 00:15:26,051 --> 00:15:28,970 putina lumina in privinta la interferențe radio 317 00:15:29,054 --> 00:15:31,097 aici, la mijloc al Oceanului Atlantic? 318 00:15:31,181 --> 00:15:33,058 - Bermudele sunt foarte atmosferă corozivă. 319 00:15:33,141 --> 00:15:36,478 Echipamente radio care pot avea a lucrat impecabil în Anglia, 320 00:15:36,561 --> 00:15:38,772 îl primești în Bermude, și vă pot garanta 321 00:15:38,855 --> 00:15:42,776 că în cel mai scurt timp, suferă foarte mult. 322 00:15:42,859 --> 00:15:45,654 povestitor: Vânturile de vest suflare în aerul atlantic 323 00:15:45,737 --> 00:15:48,782 încărcat cu umezeală și sare. 324 00:15:48,865 --> 00:15:51,660 Aerul ăla mănâncă metale 325 00:15:51,743 --> 00:15:55,038 de 10 ori mai rapid decât în altă parte. 326 00:15:55,121 --> 00:15:59,501 Ar putea explica eșecul a radioului „Star Ariel’s”. 327 00:15:59,584 --> 00:16:02,545 Dar ceea ce nu poate explica este cum coroziunea 328 00:16:02,629 --> 00:16:05,882 s-ar putea înnegri o regiune întreagă timp de o oră, 329 00:16:05,965 --> 00:16:08,551 apoi revin la normal. 330 00:16:08,635 --> 00:16:12,722 Jason va trebui să se uite mai adânc în întreruperea radioului. 331 00:16:12,806 --> 00:16:14,140 ♪ ♪ 332 00:16:14,391 --> 00:16:17,435 Și această insulă notorie prezenta alte pericole 333 00:16:17,519 --> 00:16:19,396 la „Star Ariel”. 334 00:16:19,479 --> 00:16:20,814 ♪ ♪ 335 00:16:20,897 --> 00:16:23,400 - Bermudele au asta folclor care merge înapoi 336 00:16:23,483 --> 00:16:25,026 la Insulele Diavolului, nu? 337 00:16:25,110 --> 00:16:26,236 Acum, asta a fost Insula Diavolilor. 338 00:16:26,319 --> 00:16:27,904 Aceasta este ceea ce spaniolii a numit-o mai întâi. 339 00:16:28,113 --> 00:16:31,074 Acesta a fost ultimul loc ai vrut să te blochezi. 340 00:16:31,157 --> 00:16:33,827 naratorul: Ca cel mai nordic vârful triunghiului, 341 00:16:33,910 --> 00:16:36,913 Bermude stă deasupra un vulcan antic, 342 00:16:36,996 --> 00:16:40,083 peste 600 de mile de pe continent. 343 00:16:40,166 --> 00:16:41,751 [tunet bubuind] 344 00:16:41,835 --> 00:16:45,130 Și mai rău, este la mijloc de pe Aleea Uraganelor, 345 00:16:45,213 --> 00:16:49,384 o bandă de apă caldă care supraalimentează furtunile tropicale. 346 00:16:49,467 --> 00:16:50,677 ♪ ♪ 347 00:16:50,760 --> 00:16:52,804 Aceste furtuni se pot trânti apoi 348 00:16:52,887 --> 00:16:55,890 corăbii neprevăzute într-un alt pericol. 349 00:16:55,974 --> 00:16:57,767 ♪ ♪ 350 00:16:57,851 --> 00:17:00,061 - Și în jurul nostru este acest recif mare, marginit, 351 00:17:00,145 --> 00:17:03,064 și se stinge în unele locuri vreo nouă mile. 352 00:17:03,148 --> 00:17:04,399 ♪ 353 00:17:04,482 --> 00:17:05,692 navele timpurii, ajung să primească 354 00:17:05,775 --> 00:17:06,901 prins în acel recif. 355 00:17:06,985 --> 00:17:08,695 Și asta contează pentru toată această margine 356 00:17:08,778 --> 00:17:12,949 de recif care este la propriu acoperite în navele timpurii. 357 00:17:13,032 --> 00:17:16,703 povestitor: Deoarece Bermudele sunt mortale reputație pentru traficul de transport maritim 358 00:17:16,786 --> 00:17:19,247 a crescut, Insula de Diavoli a devenit 359 00:17:19,330 --> 00:17:23,084 cunoscut mai larg ca parte din Triunghiul Diavolului. 360 00:17:23,168 --> 00:17:26,296 Dar odată cu dispariția a "Star Ariel" 361 00:17:26,379 --> 00:17:29,424 și „Tigrul stea”, pericolul nu mai era 362 00:17:29,507 --> 00:17:33,803 limitat la mări, dar si cerul. 363 00:17:33,887 --> 00:17:37,098 Și așa s-a dat zona numele său modern, 364 00:17:37,182 --> 00:17:40,477 Triunghiul Bermudelor. 365 00:17:40,560 --> 00:17:43,730 A făcut efectul cumulativ de aer sărat coroziv 366 00:17:43,813 --> 00:17:45,648 iar vremea extremă ia 367 00:17:45,732 --> 00:17:48,735 o taxă fatală pe „Star Ariel”? 368 00:17:48,818 --> 00:17:50,945 Philippe crede că este posibil, 369 00:17:51,029 --> 00:17:54,991 avand in vedere extrema distanțe pe care trebuiau să le parcurgă. 370 00:17:55,074 --> 00:17:56,910 - Ştii, aia anume povestea este, de asemenea, foarte 371 00:17:56,993 --> 00:17:59,621 specifice unui anumit moment în dezvoltarea aviaţiei. 372 00:17:59,704 --> 00:18:01,289 Este după al Doilea Război Mondial. - Oh da. 373 00:18:01,372 --> 00:18:03,291 - Se convertesc în militari avioane în avioane de pasageri. 374 00:18:03,374 --> 00:18:04,834 - Corect. 375 00:18:04,918 --> 00:18:06,252 - Știi, avioanele alea timpurii care a venit aici 376 00:18:06,336 --> 00:18:08,129 călătoreau foarte mult distante fata de Europa, 377 00:18:08,213 --> 00:18:09,839 și sunt avioane de pasageri. 378 00:18:09,923 --> 00:18:12,842 Deci Bermude a fost una dintre cele mai lungi zboruri de pasageri 379 00:18:12,926 --> 00:18:14,677 in lume... asta a fost în primele zile 380 00:18:14,761 --> 00:18:16,304 de aviaţie...pentru turism. 381 00:18:16,387 --> 00:18:17,680 Aceia devreme zboruri transatlantice 382 00:18:17,764 --> 00:18:19,974 au fost destul de problematice. 383 00:18:20,058 --> 00:18:22,477 naratorul: E clar Condițiile unice ale Bermudelor 384 00:18:22,560 --> 00:18:26,856 însemna orice avion care zboară aici își lua o șansă. 385 00:18:26,940 --> 00:18:29,567 A fost designul „Star Ariel” 386 00:18:29,651 --> 00:18:32,946 pur și simplu nu sus la provocare? 387 00:18:36,199 --> 00:18:37,617 [muzică tensionată] 388 00:18:37,700 --> 00:18:40,286 naratorul: Echipa este în Bermude investigând 389 00:18:40,370 --> 00:18:43,832 o serie de dispăruţi avioane de pasageri. 390 00:18:43,915 --> 00:18:46,209 Ei bănuiesc o epavă de avion scufundat 391 00:18:46,292 --> 00:18:48,211 ar putea fi avionul dispărut, 392 00:18:48,294 --> 00:18:53,258 „Star Ariel”, pierdută în 1949. 393 00:18:53,341 --> 00:18:55,552 ♪ ♪ 394 00:18:55,635 --> 00:18:57,804 istoric militar David O'Keefe 395 00:18:57,887 --> 00:19:00,473 investighează fie că aceste avioane sunau 396 00:19:00,557 --> 00:19:04,769 Avro Tudors avea un defect fatal. 397 00:19:04,853 --> 00:19:06,771 Dar există o problemă... 398 00:19:06,855 --> 00:19:10,066 fiecare Avro Tudor a fost casat 399 00:19:10,149 --> 00:19:12,277 după dispariţie din „Star Ariel” 400 00:19:12,360 --> 00:19:15,154 și „Star Tiger”, planul aproape identic 401 00:19:15,238 --> 00:19:18,199 care a dispărut cu un an mai devreme. 402 00:19:18,283 --> 00:19:21,369 Deci e la Bomber Muzeul Comandamentului din Canada 403 00:19:21,452 --> 00:19:24,163 în căutarea următorul lucru cel mai bun. 404 00:19:24,247 --> 00:19:27,959 - Acest muzeu conține unul dintre ultimele rămase 405 00:19:28,042 --> 00:19:30,420 bombardiere Lancaster a celui de-al Doilea Război Mondial. 406 00:19:30,503 --> 00:19:32,463 Si bineinteles, acesta a fost designul original 407 00:19:32,547 --> 00:19:34,132 pe care se baza Tudorul. 408 00:19:34,215 --> 00:19:35,842 ♪ ♪ 409 00:19:35,925 --> 00:19:37,135 povestitor: Lancasterul era unul 410 00:19:37,218 --> 00:19:39,512 dintre cele mai de succes bombardiere aliate 411 00:19:39,596 --> 00:19:44,767 al Doilea Război Mondial, cu peste 7.000 construite. 412 00:19:44,851 --> 00:19:48,521 Ei au purtat cel mai mare încărcături utile de război, 413 00:19:48,605 --> 00:19:52,984 precum cele de 22.000 de lire sterline bombe de cutremur. 414 00:19:53,067 --> 00:19:54,819 ♪ 415 00:19:54,903 --> 00:19:59,032 - Aceasta este prima bombă transportator în tot al Doilea Război Mondial. 416 00:19:59,115 --> 00:20:01,618 narator: Karl Kjarsgaard este curatorul muzeului 417 00:20:01,701 --> 00:20:04,871 și a fost pilot de avion de 30 de ani. 418 00:20:04,954 --> 00:20:07,624 El explică cum, după război, 419 00:20:07,707 --> 00:20:11,169 producătorul lui Lancaster, compania britanică Avro, 420 00:20:11,252 --> 00:20:15,131 a modificat în grabă bombardierul într-o versiune civilă, 421 00:20:15,214 --> 00:20:17,800 la Avro Tudor. 422 00:20:17,884 --> 00:20:23,389 - Cheia este puterea de pe asta aripa și acele motoare Merlin. 423 00:20:23,473 --> 00:20:28,561 Ai supremul tău combinație de putere și portanță. 424 00:20:28,645 --> 00:20:30,688 - Deci când ne mutăm în Avro Tudor, 425 00:20:30,772 --> 00:20:33,024 Adică, cred că poți vedea de ce 426 00:20:33,107 --> 00:20:34,859 se uitau la acest tip de platformă 427 00:20:34,943 --> 00:20:37,236 pentru acest tip de conversie. 428 00:20:37,320 --> 00:20:40,698 povestitor: Lancaster a folosit motoarele Rolls-Royce Merlin, 429 00:20:40,782 --> 00:20:44,285 capabil de aproape 2.000 de cai putere. 430 00:20:44,369 --> 00:20:48,373 Compania Avro a refolosit exact aceleasi motoare 431 00:20:48,456 --> 00:20:50,208 în versiunea pentru pasageri. 432 00:20:50,291 --> 00:20:51,918 - Bine, deci asta e un mare indiciu pentru echipă 433 00:20:52,001 --> 00:20:55,046 chiar acolo dacă observă motorul de jos. 434 00:20:55,129 --> 00:20:57,215 naratorul: Motorul poate fi de asemenea un indiciu 435 00:20:57,298 --> 00:21:00,760 la soarta „Star Ariel”. 436 00:21:00,843 --> 00:21:04,222 Se pare că pasagerii în cabine izolate 437 00:21:04,305 --> 00:21:07,850 depășește bombele, făcând mai lung, 438 00:21:07,934 --> 00:21:09,811 Avion de linie Tudor complet mobilat 439 00:21:09,894 --> 00:21:14,607 6.000 de lire sterline mai greu decât bombardierul original fără preturi. 440 00:21:14,691 --> 00:21:19,112 - Cereau 200 sau cu 300 de cai putere în plus 441 00:21:19,195 --> 00:21:22,115 pe motor decât Merlinii din vremea războiului. 442 00:21:22,198 --> 00:21:25,118 cand vrei 10% sau cu 20% mai mult cai putere, 443 00:21:25,201 --> 00:21:28,746 cum afectează asta longevitatea? 444 00:21:28,830 --> 00:21:31,374 povestitor: Motoarele care funcționează la maxim, 445 00:21:31,457 --> 00:21:34,252 o convertire grăbită la un model civil, 446 00:21:34,335 --> 00:21:37,338 și aer coroziv din Bermude... 447 00:21:37,422 --> 00:21:41,801 a fost „Star Ariel” împinsă dincolo de limitele ei? 448 00:21:41,884 --> 00:21:44,470 - Iată-i pionier în aceste zboruri 449 00:21:44,554 --> 00:21:48,349 din Europa până în Bermude și spre sud. 450 00:21:48,433 --> 00:21:51,102 Trebuie să treacă peste Triunghiul Bermudelor. 451 00:21:51,185 --> 00:21:56,482 Se extindeau la maximul absolut. 452 00:21:56,566 --> 00:21:59,152 povestitor: Pericolele cu care se confruntă „Star Ariel” 453 00:21:59,235 --> 00:22:03,197 intră în atenție, dar ramane o mare intrebare... 454 00:22:03,281 --> 00:22:07,326 ce a cauzat o oră lungă pană când a dispărut, 455 00:22:07,410 --> 00:22:10,329 si este parte de ce a doborât-o? 456 00:22:10,413 --> 00:22:13,291 [muzică plină de suspans] 457 00:22:13,374 --> 00:22:18,921 ♪ ♪ 458 00:22:19,005 --> 00:22:21,257 Înapoi în Bermude, echipa de scufundări este nerăbdătoare 459 00:22:21,340 --> 00:22:23,968 pentru a găsi Rolls-Royce motoare care se pot conecta 460 00:22:24,052 --> 00:22:26,971 epava aeronavei la „Star Ariel”. 461 00:22:27,055 --> 00:22:28,890 - Hai să o facem. - Hai să o facem. 462 00:22:30,433 --> 00:22:32,143 povestitor: Vânturi puternice de vest 463 00:22:32,226 --> 00:22:34,353 încă împing curenți în creștere 464 00:22:34,437 --> 00:22:38,232 deasupra epavei de mică adâncime, dar echipa decide 465 00:22:38,316 --> 00:22:41,360 a merge pentru ea și riscă o altă scufundare. 466 00:22:41,444 --> 00:22:44,030 - Neutru, scufundare, scufundare, scufundare. 467 00:22:44,113 --> 00:22:51,162 ♪ ♪ 468 00:23:04,884 --> 00:23:07,887 - Adâncimea mică ne face scufundările ușoare, 469 00:23:07,970 --> 00:23:12,016 dar și adâncimea mică face din acesta un site provocator 470 00:23:12,100 --> 00:23:15,561 la noi pentru că s-a împrăştiat resturile peste tot. 471 00:23:15,645 --> 00:23:20,024 ♪ ♪ 472 00:23:20,108 --> 00:23:22,860 - Avem furtuni de iarnă acea mișcare 473 00:23:22,944 --> 00:23:24,362 dovezi și resturi în jur. 474 00:23:24,445 --> 00:23:26,656 Deci ceea ce vezi nu este așa de fapt 475 00:23:26,739 --> 00:23:28,407 s-a odihnit de multe ori. 476 00:23:28,491 --> 00:23:35,456 ♪ ♪ 477 00:23:47,510 --> 00:23:50,096 naratorul: Ca Lancaster bombardier pe care l-a inspectat Dave 478 00:23:50,179 --> 00:23:53,015 si Avro Tudor care a folosit același design, 479 00:23:53,099 --> 00:23:56,269 aripile acestei epave erau construit din aluminiu usor 480 00:23:56,352 --> 00:23:58,729 și nituite împreună. 481 00:23:58,813 --> 00:24:00,273 ♪ ♪ 482 00:24:00,565 --> 00:24:05,528 Dar cu bucăți atât de mici, e greu să faci o potrivire. 483 00:24:05,611 --> 00:24:07,113 Și apoi... 484 00:24:07,196 --> 00:24:13,661 ♪ ♪ 485 00:24:16,289 --> 00:24:17,248 ♪ ♪ 486 00:24:17,540 --> 00:24:19,167 povestitor: Echipa se scufundă în epavă 487 00:24:19,250 --> 00:24:20,877 a unei aeronave neidentificate 488 00:24:20,960 --> 00:24:24,505 în căutarea unui iconic Misterul Triunghiului Bermudelor, 489 00:24:24,589 --> 00:24:27,967 dispariţia a "Star Ariel", 490 00:24:28,050 --> 00:24:31,429 pierdut în timpul unei întreruperi de radio în 1949. 491 00:24:31,512 --> 00:24:38,352 ♪ ♪ 492 00:24:46,944 --> 00:24:48,696 naratorul: Au găsit ceea ce pare a fi 493 00:24:48,779 --> 00:24:53,242 Motoare de avioane din epoca anilor 1940. 494 00:24:53,326 --> 00:24:55,286 - Dacă am putea pune un ID pozitiv pe acesta, 495 00:24:55,369 --> 00:24:58,247 atunci asta ar fi o victorie pentru noi. 496 00:24:58,331 --> 00:25:00,583 ♪ ♪ 497 00:25:00,666 --> 00:25:02,251 povestitor: Dar starea epavei 498 00:25:02,335 --> 00:25:05,963 face asta identificarea dificilă. 499 00:25:06,047 --> 00:25:08,633 - Ar fi mult mai ușor dacă nu ar exista 500 00:25:08,716 --> 00:25:10,968 atâta încrustație peste tot. 501 00:25:11,052 --> 00:25:13,971 ♪ ♪ 502 00:25:14,055 --> 00:25:15,389 - Deci, pe măsură ce mergem în jurul site-ului, 503 00:25:15,473 --> 00:25:16,807 tu vezi resturi de metal. 504 00:25:16,891 --> 00:25:18,142 Apoi intri inima principală a acesteia. 505 00:25:18,226 --> 00:25:20,895 Vezi trei motoare. 506 00:25:20,978 --> 00:25:23,648 naratorul: Au găsit trei din patru motoare 507 00:25:23,731 --> 00:25:28,486 dintr-un avion din epoca anilor 1940 la fel ca „Star Ariel”. 508 00:25:28,569 --> 00:25:35,409 ♪ ♪ 509 00:25:35,493 --> 00:25:38,621 Dar nu există pistolul fumegând încă. 510 00:25:38,704 --> 00:25:41,832 Și partea de sus, vremea se întoarce din nou. 511 00:25:41,916 --> 00:25:48,756 ♪ ♪ 512 00:25:49,382 --> 00:25:50,341 - Condițiile de azi sunt cu siguranta 513 00:25:50,424 --> 00:25:51,676 putin interesant. 514 00:25:51,759 --> 00:25:56,305 ♪ ♪ 515 00:25:56,389 --> 00:25:58,516 povestitor: Se întorc spre țărm 516 00:25:58,599 --> 00:26:02,144 și se regrupează cu restul echipei. 517 00:26:02,228 --> 00:26:06,190 David O'Keefe se alătură via chat video de pe continent. 518 00:26:06,274 --> 00:26:08,776 - Avem mai multe motoare, dar nu am putut 519 00:26:08,859 --> 00:26:12,655 pentru a găsi orice farfurii sau oricare caracteristici identificabile încă. 520 00:26:12,738 --> 00:26:16,033 povestitor: Indiciile sunt încurajatoare. 521 00:26:16,117 --> 00:26:18,869 Fuzelajul este aproximativ dimensiunea potrivită 522 00:26:18,953 --> 00:26:21,455 iar aripa este aluminiu nituit 523 00:26:21,539 --> 00:26:24,709 precum „Star Ariel”. 524 00:26:24,792 --> 00:26:28,212 David este interesat daca motoarele se potrivesc. 525 00:26:28,296 --> 00:26:30,464 - Poţi să spui care motor care a fost, 526 00:26:30,548 --> 00:26:32,174 unde era în avion? 527 00:26:32,258 --> 00:26:33,175 - Și asta e problema. 528 00:26:33,259 --> 00:26:34,635 Acest site este atât de amestecat. 529 00:26:34,719 --> 00:26:38,180 Este pur și simplu haotic acolo jos. 530 00:26:38,264 --> 00:26:40,558 povestitor: Sunt prea multe daune 531 00:26:40,641 --> 00:26:43,561 pentru a face un act de identitate definitiv. 532 00:26:43,644 --> 00:26:46,063 Au nevoie de o altă scufundare. 533 00:26:46,314 --> 00:26:48,691 ♪ ♪ 534 00:26:48,774 --> 00:26:51,027 Între timp, Jason Harris este încă 535 00:26:51,110 --> 00:26:53,571 investigând misteriosul întreruperea radioului 536 00:26:53,654 --> 00:26:56,032 care a lovit Bermudele in acelasi timp 537 00:26:56,115 --> 00:26:59,493 că „Star Ariel” a dispărut. 538 00:26:59,577 --> 00:27:01,912 Acum are o nouă pistă, 539 00:27:01,996 --> 00:27:04,915 un potential legătura militară. 540 00:27:04,999 --> 00:27:09,920 A găsit un pilot pensionat pe nume Peter Wilson. 541 00:27:10,004 --> 00:27:13,382 Peter a crescut în jurul aerodromurile militare ale insulei. 542 00:27:13,466 --> 00:27:14,925 ♪ ♪ 543 00:27:15,009 --> 00:27:17,595 - Acest aeroport a fost aici un aeroport militar 544 00:27:17,678 --> 00:27:20,556 construit de armata Statelor Unite. 545 00:27:20,639 --> 00:27:23,893 Știi, au fost, de genul, B-17, B-24. 546 00:27:23,976 --> 00:27:26,604 Apoi am început Războiul Rece, stii tu. 547 00:27:26,687 --> 00:27:28,439 - Deci asta a fost cu siguranță un loc critic, 548 00:27:28,522 --> 00:27:29,899 si imi imaginez... - A fost. 549 00:27:29,982 --> 00:27:31,275 - Multă activitate în perioada respectivă. 550 00:27:31,359 --> 00:27:32,735 - Absolut. 551 00:27:32,818 --> 00:27:34,278 povestitor: Când „Tigrul Star” 552 00:27:34,362 --> 00:27:37,573 iar „Star Ariel” a dispărut la sfarsitul anilor 1940, 553 00:27:37,656 --> 00:27:39,950 Statele Unite ale Americii și Uniunea Sovietică au fost 554 00:27:40,034 --> 00:27:42,787 angajându-se într-un nou un fel de lupta... 555 00:27:42,870 --> 00:27:45,247 război electronic. 556 00:27:45,331 --> 00:27:48,959 Ca primul val a unui potențial atac nuclear, 557 00:27:49,043 --> 00:27:52,421 ambele țări au experimentat cu blocaj de baraj, 558 00:27:52,505 --> 00:27:54,632 care a amestecat radarele și radiouri 559 00:27:54,715 --> 00:27:56,550 într-un blitz cu mai multe frecvențe, 560 00:27:56,634 --> 00:27:59,929 lăsând duşmanii orbi si dezorientat. 561 00:28:00,012 --> 00:28:02,598 În cazul unui atac nuclear real, 562 00:28:02,681 --> 00:28:04,308 pană de curent ar bombardieri cu mantie 563 00:28:04,517 --> 00:28:06,644 purtând sarcini utile devastatoare. 564 00:28:06,727 --> 00:28:10,940 Această tehnologie a fost testată în colțuri îndepărtate ale lumii, 565 00:28:11,023 --> 00:28:14,402 precum Atlanticul Mijlociu. 566 00:28:14,485 --> 00:28:18,531 Ar putea asta explica pană de curent radio regional? 567 00:28:18,614 --> 00:28:20,783 Și dacă "Star Ariel" experimentat 568 00:28:20,866 --> 00:28:22,451 un fel de problema, 569 00:28:22,535 --> 00:28:27,790 pană de curent a însemnat nimeni ai auzit-o chemând-o după ajutor? 570 00:28:27,873 --> 00:28:29,375 - A fost vreunul conștientizare de orice tip 571 00:28:29,458 --> 00:28:32,002 de interferențe radio, orice fel de anomalii sau lucruri 572 00:28:32,086 --> 00:28:33,462 asa ca ați putea avea 573 00:28:33,546 --> 00:28:35,256 fost conștient în timpul acea perioadă de timp? 574 00:28:35,339 --> 00:28:38,592 - Nu, spun sincer că nu stiu de asa ceva. 575 00:28:38,676 --> 00:28:40,136 Desigur, Forțele Aeriene nu divulgă 576 00:28:40,219 --> 00:28:43,931 publicului local ceea ce au făcut. 577 00:28:44,014 --> 00:28:45,766 narator: Deci, în timp ce Peter nu poate spune 578 00:28:45,850 --> 00:28:47,768 au avut loc teste la vremea aceea, 579 00:28:47,852 --> 00:28:50,146 nici nu poate fi exclus. 580 00:28:50,229 --> 00:28:54,650 Și își amintește de multe prăbușiri în jurul insulei. 581 00:28:54,733 --> 00:28:56,360 - Și unul dintre ei Stiu si eu... 582 00:28:56,444 --> 00:28:57,945 pentru ca si eu... 583 00:28:58,028 --> 00:29:00,823 povestitor: Un incident iese în evidență în memoria lui Peter... 584 00:29:00,906 --> 00:29:05,244 nu un avion de linie, dar un jet ciudat al Forțelor Aeriene. 585 00:29:05,327 --> 00:29:07,329 - Și era un deal pe latura de vest 586 00:29:07,413 --> 00:29:09,874 a insulei unde noi băieți toți s-au dus să zboare zmee 587 00:29:09,957 --> 00:29:11,208 și toate așa. 588 00:29:11,292 --> 00:29:12,460 Și unul dintre băieți a spus: „Uite, există 589 00:29:12,543 --> 00:29:13,586 ceva greșit cu acel avion”. 590 00:29:13,669 --> 00:29:14,712 Ne-am uitat în sus și iată-l 591 00:29:14,795 --> 00:29:16,046 răsturnând din cer. 592 00:29:16,130 --> 00:29:18,966 ♪ ♪ 593 00:29:19,049 --> 00:29:22,219 povestitor: 20 octombrie 1963, 594 00:29:22,303 --> 00:29:25,973 un avion al forțelor aeriene americane, KB-50J, 595 00:29:26,056 --> 00:29:28,809 decolează din Bermude. 596 00:29:28,893 --> 00:29:32,563 Ceva merge groaznic de rău. 597 00:29:32,646 --> 00:29:35,566 - Apoi a lovit apa și s-a prăbușit 598 00:29:35,649 --> 00:29:38,360 de la capătul vestic a insulei. 599 00:29:38,444 --> 00:29:40,404 - Oh, wow. 600 00:29:40,488 --> 00:29:42,531 povestitor: Capătul vestic al insulei 601 00:29:42,615 --> 00:29:46,160 este exact unde echipa investighează. 602 00:29:47,620 --> 00:29:50,915 Și am auzit asta pentru că ai motoare cu pistoane mari 603 00:29:50,998 --> 00:29:54,168 si au pus turboreactoare chiar afară 604 00:29:54,251 --> 00:29:56,545 a motoarelor exterioare. 605 00:29:56,629 --> 00:29:58,047 ♪ ♪ 606 00:29:58,130 --> 00:29:59,965 povestitor: KB-50J a fost 607 00:30:00,049 --> 00:30:03,052 un hibrid al Doilea Război Mondial bombardier B-29 608 00:30:03,135 --> 00:30:05,596 cu două motoare cu reacție altoit pe 609 00:30:05,679 --> 00:30:08,641 pentru a o face o cisternă de mare viteză. 610 00:30:08,724 --> 00:30:11,352 Rezultatul a fost un avion Frankenstein 611 00:30:11,435 --> 00:30:14,897 cu un sunet distinctiv că Petru își amintește. 612 00:30:14,980 --> 00:30:17,942 - Îi poți auzi urlând în jur. 613 00:30:18,025 --> 00:30:21,737 naratorul: intelesul lui Peter pune un nou suspect intrigant 614 00:30:21,820 --> 00:30:23,906 pe masă. 615 00:30:23,989 --> 00:30:26,492 Este posibil epava aeronavei 616 00:30:26,575 --> 00:30:31,038 nu este "Star Ariel" dar KB-50J? 617 00:30:31,121 --> 00:30:33,415 - a spus domnul Wilson încă își poate aminti 618 00:30:33,499 --> 00:30:35,417 sunetul acelei aeronave, 619 00:30:35,501 --> 00:30:39,129 explozia de după a afectat apa. 620 00:30:39,213 --> 00:30:42,967 Acesta este avionul care echipa noastră a făcut scufundări? 621 00:30:43,050 --> 00:30:45,636 ♪ ♪ 622 00:30:45,719 --> 00:30:48,597 narator: Echipa de scufundări are văzut zero dovezi 623 00:30:48,681 --> 00:30:51,642 de motoare cu reacție în partea de jos. 624 00:30:51,725 --> 00:30:56,105 Cu atâtea indicii îndreptate atât de multe direcții diferite, 625 00:30:56,188 --> 00:30:57,773 echipa decide să încerce ceva 626 00:30:57,856 --> 00:31:00,150 nu au mai făcut niciodată. 627 00:31:00,234 --> 00:31:03,529 Îl vor lua pe Jason sub apă. 628 00:31:03,612 --> 00:31:05,322 - Cred că va fi nepretuit. 629 00:31:05,406 --> 00:31:07,616 Dacă vede ceva, este familiarizat cu, intim cu, 630 00:31:07,700 --> 00:31:11,870 asta ne va ajuta identificați acest loc de epavă. 631 00:31:11,954 --> 00:31:13,956 - Chiar îmi dă un pic de anxietate. 632 00:31:14,039 --> 00:31:16,375 Știi, locul meu este sus pe cer. 633 00:31:16,458 --> 00:31:18,502 Sunt avioane care zboară. 634 00:31:18,586 --> 00:31:20,087 - Cel mai mare lucru cu un scafandru nou 635 00:31:20,170 --> 00:31:21,797 se asigură doar că lor nivelul de confort este ca... 636 00:31:21,880 --> 00:31:23,591 sunt bine de plecat și că se simt în siguranță 637 00:31:23,674 --> 00:31:26,677 și îngrijit, mai ales cu acea acțiune de supratensiune. 638 00:31:26,760 --> 00:31:27,595 ♪ ♪ 639 00:31:30,306 --> 00:31:33,309 [muzică plină de suspans] 640 00:31:33,392 --> 00:31:34,768 ♪ ♪ 641 00:31:34,852 --> 00:31:36,478 povestitor: În largul insulei Bermude, 642 00:31:36,562 --> 00:31:38,147 echipa se întoarce la site 643 00:31:38,230 --> 00:31:41,775 pe care localnicii îl sună epava aeronavei. 644 00:31:41,859 --> 00:31:46,614 Ei suspectează epava ar putea fi „Star Ariel” 645 00:31:46,697 --> 00:31:50,451 dar acum Jason Harris are un nou suspect... 646 00:31:50,534 --> 00:31:53,120 un unic Avion cisternă american 647 00:31:53,203 --> 00:31:57,458 cunoscut sub numele de KB-50J. 648 00:31:57,541 --> 00:32:00,002 Și pentru prima dată, 649 00:32:00,085 --> 00:32:03,255 se va alătura scafandrilor pe fund. 650 00:32:03,339 --> 00:32:05,132 - Vreau să ajung acolo jos și aruncați o privire mai atentă 651 00:32:05,215 --> 00:32:07,426 pentru că va fi unele diferențe definitive, 652 00:32:07,509 --> 00:32:09,762 și asta ne va ajuta pentru a identifica ce aeronavă 653 00:32:09,845 --> 00:32:11,680 la asta ne uităm. 654 00:32:11,764 --> 00:32:13,807 povestitor: Bazându-se pe experiența lui 655 00:32:13,891 --> 00:32:15,559 ca pilot al Forțelor Aeriene, 656 00:32:15,643 --> 00:32:18,103 el va încerca pentru a confirma prezenta 657 00:32:18,187 --> 00:32:21,607 sau lipsa motoarelor cu reacție. 658 00:32:21,690 --> 00:32:24,526 Tancrul Forțelor Aeriene le avea. 659 00:32:24,610 --> 00:32:27,571 „Star Ariel” nu a făcut-o. 660 00:32:27,655 --> 00:32:29,490 - Dacă putem pentru a găsi un motor cu reacție, 661 00:32:29,573 --> 00:32:33,202 atunci vom avea cam o identificare pozitivă de 98%. 662 00:32:33,285 --> 00:32:35,746 ♪ ♪ 663 00:32:35,829 --> 00:32:37,039 - E comod. 664 00:32:37,122 --> 00:32:41,585 ♪ ♪ 665 00:32:41,669 --> 00:32:43,879 - Scufundare, scufundare, scufundare. 666 00:32:43,962 --> 00:32:46,882 [muzică dramatică] 667 00:32:46,965 --> 00:32:53,931 ♪ ♪ 668 00:33:04,358 --> 00:33:07,861 naratorul: Imediat, Jason are un impact. 669 00:33:07,945 --> 00:33:10,072 El observă rămășițele a unui radio 670 00:33:10,155 --> 00:33:12,825 odihnindu-se la 30 de picioare de apă, 671 00:33:12,908 --> 00:33:16,412 cu totul distrus. 672 00:33:16,495 --> 00:33:19,915 A venit din „Star Ariel”? 673 00:33:19,998 --> 00:33:24,878 ♪ ♪ 674 00:33:24,962 --> 00:33:26,714 - Ca aviator, putând vedea 675 00:33:26,797 --> 00:33:29,675 o epavă de avion, știind că oamenii au pierit, 676 00:33:29,758 --> 00:33:32,886 este foarte umilitor, și este foarte îngrijorător. 677 00:33:32,970 --> 00:33:34,304 [muzică solemnă] 678 00:33:34,388 --> 00:33:35,764 Sunt atât de multe gânduri 679 00:33:35,848 --> 00:33:37,766 care merg prin capul meu. 680 00:33:37,850 --> 00:33:40,602 Ce erau acelea ultimele clipe ca? 681 00:33:40,686 --> 00:33:42,730 Vreau să știu ce restul povestirii 682 00:33:42,813 --> 00:33:45,441 din epava acelei aeronave este. 683 00:33:45,524 --> 00:33:48,277 ♪ 684 00:33:48,360 --> 00:33:50,904 naratorul: Dar după scanare întreaga zonă, 685 00:33:50,988 --> 00:33:52,698 un lucru este clar... 686 00:33:52,781 --> 00:33:56,952 nu sunt motoare cu reacție aici. 687 00:33:57,035 --> 00:34:04,042 ♪ ♪ 688 00:34:09,715 --> 00:34:13,385 Documentul scafandrii tot ce pot, 689 00:34:13,469 --> 00:34:17,681 Măsurând recuzita, și încercând încă o dată 690 00:34:17,765 --> 00:34:20,768 pentru a elimina incrustația de la motoare. 691 00:34:20,851 --> 00:34:27,274 ♪ ♪ 692 00:34:27,357 --> 00:34:32,154 Pe măsură ce timpul trece, Barnette vede o strălucire în nisip. 693 00:34:32,237 --> 00:34:35,991 ♪ ♪ 694 00:34:36,074 --> 00:34:39,787 Pare a fi sticla, 695 00:34:39,870 --> 00:34:43,832 și există o distincție curba la structura. 696 00:34:43,916 --> 00:34:46,835 ♪ ♪ 697 00:34:46,919 --> 00:34:51,131 Acesta este cabina de pilotaj a „Star Ariel”? 698 00:34:51,215 --> 00:34:58,138 ♪ ♪ 699 00:35:08,065 --> 00:35:11,401 [palavrie indistinta] 700 00:35:12,277 --> 00:35:14,196 - Am coborât acolo, a periat nisipul, 701 00:35:14,279 --> 00:35:16,365 si era sticla... panouri de sticlă intacte. 702 00:35:16,448 --> 00:35:17,825 - Omule, mi-a lipsit total asta, 703 00:35:17,908 --> 00:35:19,660 pentru că am fost atât de concentrat pe radio, 704 00:35:19,743 --> 00:35:21,036 și am fost entuziasmat despre radio. 705 00:35:21,119 --> 00:35:22,871 - Am fost ca, nu se poate. 706 00:35:24,122 --> 00:35:31,004 ♪ ♪ 707 00:35:31,088 --> 00:35:32,464 povestitor: Înapoi pe țărm, 708 00:35:32,548 --> 00:35:35,175 ei apelează David O'Keefe încă o dată. 709 00:35:35,259 --> 00:35:38,345 - A fost o scufundare fenomenală. 710 00:35:38,428 --> 00:35:40,597 naratorul: Nu au găsit motoarele cu reacție 711 00:35:40,681 --> 00:35:43,517 adăugat la KB-50J Avionul Forțelor Aeriene 712 00:35:43,600 --> 00:35:46,353 care s-a prăbușit în această zonă în anii '60. 713 00:35:46,436 --> 00:35:48,605 - Dar asta nu înseamnă că nu erau acolo 714 00:35:48,689 --> 00:35:50,691 la un moment dat. 715 00:35:50,774 --> 00:35:52,985 naratorul: Au găsit și ei rămășițele unui radio, 716 00:35:53,068 --> 00:35:55,237 dar era prea degradat a spune 717 00:35:55,320 --> 00:35:58,240 din ce avion venea. 718 00:35:58,323 --> 00:36:01,243 Dar mai există un indiciu. 719 00:36:01,326 --> 00:36:03,245 - Tu bănuiești prejudiciul s-a datorat 720 00:36:03,328 --> 00:36:06,164 impactul sau datorat la mediu după aceea? 721 00:36:06,248 --> 00:36:08,709 - Da, asta a fost lovit de zeci de ani. 722 00:36:08,792 --> 00:36:11,003 E oarecum erodat și ascunsă 723 00:36:11,086 --> 00:36:12,337 unele dintre dovezile de la noi. 724 00:36:15,090 --> 00:36:17,968 [muzică plină de suspans] 725 00:36:18,051 --> 00:36:19,344 ♪ ♪ 726 00:36:19,428 --> 00:36:21,513 povestitor: Echipa și-a terminat scufundările 727 00:36:21,597 --> 00:36:25,225 pe o țintă numită epava aeronavei, 728 00:36:25,309 --> 00:36:27,978 și Mike Barnette poate avea tocmai găsit 729 00:36:28,061 --> 00:36:31,356 pistolul fumegen necesar pentru a-l identifica. 730 00:36:31,440 --> 00:36:33,358 - Cred că cel mai critic piesa pe care am dat-o... 731 00:36:33,442 --> 00:36:36,528 se vede curbura la un capăt al acestuia. 732 00:36:36,612 --> 00:36:37,613 ♪ 733 00:36:37,696 --> 00:36:38,906 chiar mi-am dat seama, 734 00:36:38,989 --> 00:36:41,033 aceasta face parte din cabina de pilotaj. 735 00:36:41,116 --> 00:36:42,659 ♪ ♪ 736 00:36:42,743 --> 00:36:44,328 povestitor: Barnette crede că au găsit 737 00:36:44,411 --> 00:36:47,414 parte a aeronavei parbriz, 738 00:36:47,497 --> 00:36:50,042 dar a panoului ușoară curbură înseamnă 739 00:36:50,125 --> 00:36:53,712 nu a venit de la un avion de pasageri Avro Tudor. 740 00:36:53,795 --> 00:36:56,340 ♪ ♪ 741 00:36:56,423 --> 00:36:58,008 - Cred că vom putea să suprapună asta 742 00:36:58,091 --> 00:37:00,385 cu o imagine a unui KB-50J, 743 00:37:00,594 --> 00:37:02,179 si va fi o potrivire perfecta. 744 00:37:02,262 --> 00:37:03,722 ♪ ♪ 745 00:37:03,805 --> 00:37:05,557 naratorul: Echipa a făcut și ea măsurători 746 00:37:05,641 --> 00:37:07,392 a palelor elicei, 747 00:37:07,476 --> 00:37:09,186 9 picioare fiecare, 748 00:37:09,269 --> 00:37:13,732 mult mai mare decât lamele pe "Star Ariel", 749 00:37:13,815 --> 00:37:18,236 dar o potrivire perfectă pentru KB-50J. 750 00:37:18,320 --> 00:37:19,404 ♪ ♪ 751 00:37:19,488 --> 00:37:22,824 Toate punctele la o singură concluzie. 752 00:37:22,908 --> 00:37:25,369 - Deci unde ești nivelul de încredere 753 00:37:25,452 --> 00:37:28,038 pe asta ca un ID pozitiv? 754 00:37:28,121 --> 00:37:30,624 - Ei bine, pe baza ce am văzut acolo jos, 755 00:37:30,832 --> 00:37:36,213 Sunt destul de încrezător că acesta este acel KB-50J. 756 00:37:36,296 --> 00:37:38,924 povestitor: La 60 de ani după Peter Wilson 757 00:37:39,007 --> 00:37:41,051 l-am privit căzând din cer, 758 00:37:41,134 --> 00:37:43,387 echipa a găsit dovezi că această epavă 759 00:37:43,470 --> 00:37:47,849 este al Forțelor Aeriene avion cisternă Frankenstein, 760 00:37:47,933 --> 00:37:50,727 KB-50J. 761 00:37:50,811 --> 00:37:53,230 - Aș spune că am putea numi asta una o victorie, aș crede. 762 00:37:53,313 --> 00:37:55,023 - Bună treabă, băieți. Loc de muncă bun. 763 00:37:55,107 --> 00:37:58,110 [muzică moale] 764 00:37:58,193 --> 00:38:01,738 ♪ ♪ 765 00:38:01,822 --> 00:38:04,282 povestitor: În timp ce părăsesc Bermudele în urmă, 766 00:38:04,366 --> 00:38:09,287 ramane doar o ultima intrebare... 767 00:38:09,371 --> 00:38:12,249 cum s-a prăbușit? 768 00:38:12,332 --> 00:38:14,251 ♪ ♪ 769 00:38:14,334 --> 00:38:18,755 Înapoi pe continent, Barnette are o pistă în privința unui răspuns... 770 00:38:18,839 --> 00:38:20,632 un supravietuitor. 771 00:38:20,716 --> 00:38:23,385 - Hei, Bill. - Bună. Mă bucur să te cunosc. 772 00:38:23,468 --> 00:38:25,470 povestitor: Bill Tilton a fost copilotul 773 00:38:25,554 --> 00:38:27,806 a KB-50J, 774 00:38:27,889 --> 00:38:30,767 indicativul de apel „Sheba 80”. 775 00:38:30,851 --> 00:38:35,689 ♪ ♪ 776 00:38:35,772 --> 00:38:40,610 Nu a văzut niciodată locul accidentului până acum... 777 00:38:40,694 --> 00:38:42,612 - Asta e interesant. 778 00:38:42,696 --> 00:38:47,325 povestitorul: Dar el imediat recunoaște Sheba 80. 779 00:38:47,409 --> 00:38:51,121 - E doar înfricoșător pentru a vedea asta, 1-1-7. 780 00:38:54,082 --> 00:38:56,835 Când am făcut pre-zborul, Am observat că jetul 781 00:38:56,918 --> 00:38:59,087 prizele erau ruginite. 782 00:38:59,171 --> 00:39:02,758 Avem mult spray cu sare. 783 00:39:02,841 --> 00:39:04,885 Am decolat la putere maximă. 784 00:39:04,968 --> 00:39:08,930 Și operatorul tamburului din stânga s-a întâmplat să arate bine 785 00:39:09,014 --> 00:39:12,684 la acel motor cu reacție și a văzut acel con de coadă doar separat 786 00:39:12,768 --> 00:39:15,353 si imediat a izbucnit în flăcări. 787 00:39:15,437 --> 00:39:18,982 [muzică dramatică] 788 00:39:19,066 --> 00:39:21,026 povestitor: Explozia a motorului cu reactie 789 00:39:21,234 --> 00:39:24,321 ar putea explica de ce echipa a găsit doar trei 790 00:39:24,404 --> 00:39:28,325 dintre cele șase motoare ale avionului. 791 00:39:28,408 --> 00:39:30,202 - Comandantul aeronavei, Curley Moore, 792 00:39:30,285 --> 00:39:32,871 pe partea stanga, mi-a spus: „Bail out”. 793 00:39:32,954 --> 00:39:33,997 A fost atât de rapid. 794 00:39:34,081 --> 00:39:35,332 Nu a ezitat. 795 00:39:35,415 --> 00:39:38,710 Așa că mi-am aruncat căști, mi-am ascuns capul, 796 00:39:38,794 --> 00:39:41,463 și s-a rostogolit înainte în deschidere. 797 00:39:41,546 --> 00:39:43,673 Și parașuta deschis foarte frumos, 798 00:39:43,757 --> 00:39:47,719 si apoi totul e linistit. 799 00:39:47,803 --> 00:39:49,346 narator: Pentru Bill Tilton, 800 00:39:49,429 --> 00:39:52,933 amintirile sunt încă puternic. 801 00:39:53,016 --> 00:39:57,229 - Am intrat în echipa lui Curley Moore și asta m-a făcut foarte fericit, 802 00:39:57,312 --> 00:39:58,688 pentru că nu numai că mi-a plăcut de el, 803 00:39:58,772 --> 00:40:01,691 dar era pilot instructor. 804 00:40:01,775 --> 00:40:04,528 povestitor: Corpul al căpitanului John „Curley” Moore 805 00:40:04,611 --> 00:40:07,405 a fost recuperat. 806 00:40:07,489 --> 00:40:09,407 Cealaltă victimă în acea zi, 807 00:40:09,491 --> 00:40:11,701 Sergent de stat major Charles Crigler, 808 00:40:11,785 --> 00:40:14,121 nu a fost găsit niciodată. 809 00:40:15,956 --> 00:40:18,834 [muzică dramatică] 810 00:40:18,917 --> 00:40:21,253 Echipa a venit în Bermude a investiga 811 00:40:21,336 --> 00:40:25,132 unul din triunghiuri cele mai iconice mistere. 812 00:40:25,215 --> 00:40:28,260 Acum au ajutat la scris capitolul final 813 00:40:28,343 --> 00:40:30,762 a unui prăbușit avion militar american 814 00:40:30,846 --> 00:40:35,600 și cei doi eroi care a coborât cu ea. 815 00:40:35,684 --> 00:40:37,727 - A fost o călătorie reușită, 816 00:40:37,811 --> 00:40:43,984 și acum am spus o poveste din Triunghiul Bermudelor. 817 00:40:44,192 --> 00:40:48,405 narator: Dar „Star Ariel” și „Tigrul Star” înaintea lui 818 00:40:48,488 --> 00:40:51,408 sunt încă acolo. 819 00:40:51,491 --> 00:40:53,952 Și misteriosul interferențe radio 820 00:40:54,035 --> 00:40:57,581 care a afectat ambele avioane rămâne inexplicabil. 821 00:40:57,664 --> 00:41:01,418 ♪ ♪ 822 00:41:01,501 --> 00:41:05,088 Și astfel căutarea continuă. 823 00:41:05,172 --> 00:41:12,137 ♪ ♪